This plaque was on the wall of the square area. It has the town crest and notes that Lübeck was a member of the mediaeval Hanseatic League (which also consisted of the cities of Hamburg and Bremen, and was a coalition against naval piracy).
Hansestadt Lübeck